*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* "Maediii.P" :مترجم
مياي فردا غروب با هم شام بخوريم؟
بيا قبل از رفتنم يه بار با هم شام بخوريم
اينجا تنها جاييه که سه تامون وقتي زنده بوديم همو ديديم
ميخوام با حس خوب و علاقه به اون مکان فکر کنه
نميخوام اونجا محل خاطرات دردناک باشه براش
پس لي هه جون و هان گي تک همو ميشناختن اره؟؟
...رئيس چا کسيه که آرزوي مرگ گي تک رو داشت
!من به اين راحتيا ته دره نمي رم
خوبي؟
کمکت کن بلند شي؟- ميتوني پاشي؟-
صدمه ي جدي نديدي؟
فقط يه کم ديگه منتظر بمون الان ديگه مي رسم
×شاد باشي آجوما×
آجوما هنوز همونجايي درسته؟
تقريبا رسيدم الان ديگه مي رسم
منتظرم ميموني مگه نه؟
يکم دير کردم نه؟
تو بارون خيس شده، اما ميشه قبولش کني؟
"قسمت پانزدهم"
اتفاقي افتاده؟
چون دير مي رسيدم کُلي دويدم
عيبي نداشت عجله اي نبود
نميخواستم ايندفعه رو دير کنم
ببخشيد- بله مشتري عزيز؟-
خودم از قبل غذا رو سفارش دادم
اشکالي که نداره؟
غذاي مخصوص سرآشپزمون آماده شده؟
بله قربان
هي مواظب باش- واي که چقدر غر ميزنه-
حواست باشه خوب بهشون برسي
چشم سرآشپز
نوش جانتون- ممنون-
بخوريم
شنيدم غذاي اينجا عاليه، اما راستش هيچ وقت قسمت نشد يه وعده ي درست و حسابي اينجا بخورم
بفرما
مشکلي نيست، بده بهم خودم درستش ميکنم
ميخواستم خودم برات درستش کنم، نوش جون کن
چطوره؟ خوبه؟
خودت نميخوري؟
زود باش بخور
...اما خب
چرا بين اين همه جا ميخواستي اينجا همو ببينيم؟
چون بخاطر همه غذاهاي گرمي که برام درست کردي ازت ممنون بودم
براي همين دلم ميخواست برات يه غذاي خوشمزه بخرم حتي شده يه بار
گرچه اين در مقابل کارايي که تو برام کردي هيچي نيست
و براي اينکه خانواده ـم شدي
واقعا ازت ممنونم
ميخواستم اينا رو بهت بگم
خيلي حس خوبي دارم ايندفعه قولمو نگه داشتم
...ببخشيد- ...امروز-
خيلي خوشکل شدي
هه جون! هه جون
!همسرم، بيدار شو
چيکار کنيم هونگ نان؟
زنگ بزن اورژانس- چشم-
چي؟
من...تصادف...کردم
حالش خوب ميشه؟- بيمار خوبه؟-
دکتر
چه اتفاقي افتاده؟- يکي بهش زده فرار کرده-
اول کاملا معاينه ـش کنين
لطفا همينجا بمونين
چرا چيزي درباره ـش نگفت؟؟
حالش خوب ميشه- چرا اينکارو کرد؟-
چرا وانمود کرد حالش خوبه؟
بچه ها رو جمع کن و دنبال شماره پلاک ماشين بگردين
بايد عجله کنيم، پس سريع انجام بدين
و به محض اينکه چيزي دستگيرتون شد بهم خبر بدين
باشه، فهميدم
واقعا ميخواي بذاري اينطوري بميره؟
واقعا ناراحت کننده است
اما انگار کيم يونگ سو بايد زودتر از چيزي که انتظار داشتيم برگرده
اين شر و ورا چيه ميگـي؟؟
بيشتر از دو روز زنده نميمونه
صبر کن ببينم..تو که نميخواي بگي اون دوباره قراره بميره نه؟؟؟
متاسفانه کاريش نميشه کرد چون خودش باعث اين موضوع شد
تو هم ميخواي بذاري دوباره بميره؟
تو کسي بودي که اونو به لي هه جون تبديل کردي
!نجاتش بده !لعنتــي
من نميتونم تو قضيه ي مرگ و زندگي آدما دخالت کنم
حداقل بايد بهشون فرصت خداحافظي بدي
به زندگي برش گردون چکاري ازم برمياد؟؟
نمي تونم بذارم اينطوري بميره
...يه راه وجود داره، اما- راهش چيه؟-
هر چي باشه انجام ميدم
اقاي هان گي تک ميتوني زماني رو که برات باقي مونده با کيم يونگ سو قسمت کني؟
توروخدا، تو رو خدا بيدار شو
اگه بيدار نشي، از دستت عصباني ميشم
گفته بودي مثل باد مياي و ميري
اينکارو باهام نکن
زودباش بيدار شو و با لبخند از خونمون برو
بيا بريم خونه
حالت...خوبه؟
ميخوام برم خونه
ميخوام روي تخت خودم دراز بکشم و به حرفاي هانا گوش بدم
و غذايي رو که تو برام درست کردي رو بخورم
بريم
بيماري که اينجا بود چي شد؟
مرخص شد- چي؟-
!اما خونريزي مغزي داشت- چي؟-
ايش...ايندفعه ديگه چه شَري درست کرده؟
برگشتي؟- اره-
اي بابا، نگرانم ميکنه- چي شده؟-
چا جه گوک رو ميگم
ازم خواست سه تايي با هم غذا بخوريم
اما جلوي بچه نه يکم لبخند زد، نه يه کلمه حرف زد
واقعا که! مطمئنم يه قضيه اي هست
واقعا؟- اي بابا-
اي واي
اي واي، اين منم
ميدوني چندسال گذشته؟ ده سال پيش اين مصاحبه رو انجام داده بودم
واو! داداش گُليت عاشق جمع کردن چيزاي خاص و عجيب بوده هااا
نميدونم اين خانم خوشکله کيه
اما واقعا ده سال پيش خعــلي خوشمل بوده
هنوزم خوشمله تازه
خوشمـله نه؟؟
صد البته
وووي...خيلي ازش ميگذره اونموقع خيلي جوون بودم
رئيس چا چه سعادتي نصيبم شد که برخلاف گذشته !ميتونم اينطوري باهات ملاقات کنم
!ملاقات اين مدلي زير يه پل !واقعا برازنده ـته
به گمونم زندگي مثل آدم کشا راحت نـبوده
دقيقا بخاطر همينه که الان داري نجاتم ميدي
به هرحال دوتامون سوار يه قايقيم
اول اونو بهم بده- اوه-
منظورت اينه؟؟
اون آشغالو بکش
واو چه شوک آور
وقتشه پولا رو بهم نشون بدي
بايد فايل اصلي باشه
صدالبته، معلومه که همونه
!به به! انگار آدماي جديد استخدام کردي
يه سرمايه دار اجازه نميده يه سگ هار با قلاده ي باز براش جولون بده
سگ هار آره؟؟
راستي شنيدي؟؟
من داشتم براي خودم مثل سگ هار ولگرديامو ميکردم
اما اون يهو اومد سر راهم! براي همين منم زدمش و فرار کردم
دارم درباره رقيبت لي هه جون حرف ميزنم
چي؟ لي هه جون؟
ممکنه بپرسي چرا زدم بهش
!خب معلومه بخاطر اينه که تو بهم دستور دادي
درست مثل اينکه تو بهم گفتي هان گي تک رو بکشم
پس تو زدي کشتيش و حالا ميخواي بندازيش گردن من؟؟
به هرحال اين مدت کم حمالي نکردم برات
پس بايد يکم محکم کاري ميکردم
تو کسي بودي که بهم گفت لي هه جون و هان گي تک رو بکش
تو بهم دستور دادي همه اينکارا رو بکنم
چون ما هر دو تو يه قايقيم
واو، مرتيکه ي حرومزاده
حالا جرئت ميکني از منُ تهديد کني؟
ميخندي؟؟
دردم گرفت
فک کردي اين صداي ضبط شده رو همينطوري بدون هيچ محکم کاري اي آوردم بدم بهت؟؟
!سورپرايز بشين و منتظر باش
پيداش کنين! پيداش کنين
برين دنبالش! زودباشين پيداش کنين
!!لعنتي از دست من فرار ميکني؟
زود باشين پيداش کنين
پيداش کنين
×زودتر خوب شو آجوشي×
نه، زخمش ميمونه
صبح بخير آجوما جان
الان بهتري؟- اوهوم-
احساس ميکنم کاملا خوب شدم
چه عالي بياپايين غذا بخوريم
احساس کردم وقتي خواب بودم يکي داشت ازم مراقبت ميکرد
بيا، مرسي
مگه ازت برچسب خواستم؟
خانم مايا، فک کنم ساعتم شکسته
!زمان باقي مونده ـم خيلي کم شده
نه اينطوريا نيست که شکسته شده باشه- چي؟ منظورت چيه؟-
اينطور نيست که زمانت کم شده باشه
در واقع زياد شده فقط ميتونم همينو بگم
يجور بگو منم بفهمم
وقتي برگردي ميفهمي
تو فقط همه ي کارايي که ميخواي انجام بدي رو انجام بده
اين زمان اصلا کافي نيست
اره همه ي مردم هميشه همينو ميگن
کنجکاوم بدونم برنامه ـت چي بوده که تمام اين مدت جوري رفتار کردي که انگار همه چيزو فراموش کردي
اين رفتار کافي بود تا از خودم بپرسم که اين همون لي هه جونيه که ميشناختم؟
نمي تونستم کاملا بهت اعتماد کنم
فک ميکنم قبلنم يه همچين حرفي زده بودي
راحت نميکنم به ديگران اعتماد کنم
!لي هه جون؛ رهبر پروژه ي احياي سون جين
...قيم اصلي تو جناب رئيس بودن اما
کسيکه بعد از فوت مادرت مثل بچه ي خودش ازت محافظت کرد کس ديگه اي بود
اون شخص منشي اجرايي رئيس، يعني پدر من بود
اصلا انتظارشو نداشتم
ميخواستم نتايج تلاش هاشو تثبيت کنم
.بخاطر آينده سون جين، و براي خودم
الان هم بازي اي راه فتاده که به ضرر لي هه جونه
ميخواي کمکت کنم؟
اگه بخوام جلوي فروش فروشگاه رو بگيرم
بايد لي هه جون واقعي بشم
خداخافظ- خداحافظ-
اوه سلام- سيـلاااام دوست جوني-
اومدم که فروشتو بالا ببرم
سلام
هونگ نان توي "بار" بود ديگه مديرت نيست؟
بار در اصل مال برادرش بوده
اره شنيدم
بهم گفت وقتي کوچيکتر بوده داداشش بهش مشت زني ياد داده هونگ نان هم يه چيزايي به من ياد داده
بردارش در اصل سرآشپز اونجا بوده
اما خب در کنارش بوکسم کار ميکرده
حتما تو هم بهش نزديک بودي
هان گي تگ اسم اون مرد هان گي تک بود
هان...گي تک؟؟
واقعا خيلي دوسش داشتم اما از دنيا رفت
الانم داداش کوچيکترش ازم محافظت ميکنه
اونا خيلي برام عزيز و فوق العاده ـن
خوبي خانم داهي؟
آره، خوبم
چه عجيب! چرا اينطوري رفتار ميکنم؟
مدير بخش، اينو ديدين؟
اي واي، اي واي
قضيه ي فروش خوب پيش ميره ديگه؟
خودت قضيه ي فروش رو تا آخر پيگيري کن
اينطوري اينبار قضيه ي فروش ختم به خير ميشه
يه فايل صوتي ضبط شده تو اينترنت پخش شده
که داره دستور قتل ميده،احيانا صداي شماست؟؟
درباره ي چي حرف ميزني؟
شايعه شده شما دستور دادين مردي به اسم هان گي تگ
کشته بشه، گوش به گوش داره پخش ميشه
!چرت و پرت گويي هاتو تموم کن
کدوم کثافتي اسم منو لکه دار کرده اونم وقتيکه يه معامله ي مهم در پيش دارم؟؟
پليس داره مياد اينجا
قربان گرفتار شديم
اگه حقيقت داره، ديگه نمي تونم کمکتون کنم
مشکل چيه؟ اتفاقي افتاده؟
اممم... خوبين؟
!فک ميکنم اين فايل درباره رئيسمون هان گي تکه
بايد چيکار کنم قربان؟
عوضي آشغال
...پس بايد طبق برنامه ريزي پيش بريم و
هان گي تک رو بکش! اون مرتيکه ي اشغالو
پس طبق برنامه ريزي پيش ميرم- واي-
ميدوني، منم اونو شنيدم اون رئيس اين فروشگاه نيست؟
اوه امکان نداره- بکشش-
اون مرتيکه آشغال
واي- پس طبق برنامه ريزي پيش ميرم-
هان گي تک
بکشش
اون مرتيکه آشغالو
چا جه گوک
اي واي- رئيسه؟ واقعا؟-
داهي، واقعا ببخشيد ولي بايد برم
حالتون خوبه لي يون؟
البته، بعدا حتما يه بار ديگه ميام اينجا
بکشش! اون مرتيکه آشغالو
تو هان گي تک رو کشتي؟
کدوم ابلهي داره اين مزخرفاتُ پخش ميکنه؟
تو باعث مرگش شدي؟- من چا جه گوکم-
!چرا بايد از يه گردن کلفت اونقدر بترسم که بکشمش؟
همه کسايي روکه اين مزخرفاتُ پخش ميکنن ميکشم
...اره، به نفعته نکشته باشيش ، وگرنه
!نابودت ميکنم
خوبه، بالاخره خود واقعيتو نشون دادي لي هه جون
کاري ميکنم دردي رو که مردم، وقتي زيرپاهات له ميشدن احساس کردن رو به زودي بچشي
محاله- سونگ لي يون-
...مهم نيست چقدر مرد وحشتناکيه اما امکان نداره اينکارو کرده باشه
هونگ نان، ببخشيد، امروز بايد يه کار ديگه انجام بدم
ديگه ميرم
شنيدي؟
...چا جه گوک و ناسوک چول ...اون حرومزاده ها کشتنش
برو دنبال سونگ لي يون- !!اون الان مهم نيست-
!!داداشت به قتل رسيده
التماست ميکنم- !هونگ نان-
به خواسته ي هان گي تک فکر کن
هونگ نان حالت خوبه؟
اين چيزيه که من ميخواستم بپرسم
بيا، خوبي؟
نه اصلا خوب نيستم
نميگم خيلي پاک و معصوم زندگي کردم
اما اونقدرم آدم بدي نبودم که
کسي بخواد بکشتم
...اي بابا، اين حرفا چيه ميزني
خانواده ـمو پس زدم و به زني که عاشقش بودم صدمه زدم
براي همينه اينطوري دارم مجازات ميشم؟
نگران نباش ...دست کسي که مسئول مرگت بوده رو، رو ميکنم
نه جاي اينکار، يکم بيشتر کنار هونگ نانــم بمون
ازم پرسيد خوبم؟
درحاليکه من کسيم که بايد براي اونطوري مُردنم شرمنده باشم
من نميتونم کنارش باشم، پس تو جاي من کنارش باش و ازش مراقبت کن
حتي اگه زمان کمي برات مونده
قول ميدم
همه زمان باقي مونده ـمو کنارش ميگذرونم
اسمش هان گي تکه
بهت گفتم فقط بچه نق نقوها هِي راه و بيراه گريه ميکنن
خيلي باحالي آبجي کوچيکه
کجا ميري؟- داهي-
داهي؟
خواب بد ديدي؟
فک کنم شرايط سختي داشتم
عجيبه، چرا فک ميکنم قراره اتفاق بدي بيفته؟
ميشه ازت يه درخواستي کنم؟- بفرما-
حتي اگه ميخواي بري، بدون خداحافظي نرو
قبل از رفتنت حتما بايد خداحافظي کني باشه؟
باشه، قول ميدم
بالاخره رخ نشون دادي
واقعا تو ...اينکارو کردي؟
واقعا تو بهش گفتي گي تک رو بکشه؟
اينهمه سال پاتو تو اين اتاق نذاشتي
اونوقت حالا که اومدي اينا رو بهم ميگي
تو اينکارو نکردي؟ مگه نه؟ اينکارو نکردي. اينکارو نکردي ، درسته؟
!زود باش بگو اينکارو نکردي مگه نه؟
!زود باش بگو اينکارو نکردي
نميشه اينکارو کرده باشي نه نه نه نه
! آره من کشتمش
!من کسي بودم که کشتمش
!گفتم يجوري تکه تکه ــش کنن که هيچي ازش نمونه
خوشحال شدي؟
نه... بگو حقيقت نداره- نه نه-
من کشتمش. ميپرسي چرا؟ !بخاطر تو.. سونگ لي يون
همش بخاطر تو بود
کجايي آخه؟ ديگه وقتي برام نمونده
ميخواين برين دادستان رو ببينين؟
ها؟- رئيس-
بهتر نيست يه خرده رسمي تر لباس بپوشين؟
!!چرا؟ من که اشتباهي نکردم
بيا داخل
اينا چي هستن؟
چا جه گوگ ربطش به قضيه ي مرگت رو انکار ميکنه
اما جونگ جي هون و چوي سونگ جه ميگن
که يه عالمه چيز عجيب درباره ي مرگت وجود داره
پس خواستم خودمم يه نگاه به اينا بندازم
حقيقتِ پشت قضيه ي مرگ هان گي تک ، آره؟
باشه ، بگو ببينم
باشه، اولا جعبه ي سياه ماشين گم شده
دوما پاپارازي و راننده کاميون
.هيچ کدوم پيدا نشدن سوما حادثه جايي رخ داده که
هيچ دوربين مداربسته اي نبوده تا اتفاقات رو ضبط کنه
پس؟- !پس-
الان چيو بايد بکار بگيريم؟
مغزامون
با کمک حافظه ــت صحنه رو بازسازي مي کنيم
الو سونگ جه ، بيا بعدا حرف بزنيم- چي شده رئيس؟-
پليسا الان اينجان
چي؟- دنبال شما ميگردن-
ميگن به جرم ضرب و شتم دنبالتونن
چي شده؟
پس دعوا رو شروع کردن آره؟ !باشه ببينيم تهش چي ميشه
گي تک داشت ماشين پاپارازي رو دنبال ميکرد که
بي گناهي سونگ لي يون رو ثابت کنه
بعد از اينکه شنيد به جرم ضرب و شتم يوهيوک دنبالشن
فهميد تو تله ي کسي افتاده
پس رفت دنبال پاپارازي اي که سونگ لي يون رو تعقيب مي کرد
و بعد اولين مرحله ي تصادف اتفاق افتاد
و دومين مرحله وقتي بود که کاميون به گي تک زد
ميخواستن مطمئن شن که فرستادنم اون دنيا
چيز ديگه اي يادت نيست؟ مثلا يه چيز مشکوک
...چي بگم
...حالا که فکر ميکنم
اين چيه؟ "برزخ؟"
يه سيگار تو جيبم بود
اين ديگه چيه؟
درحاليکه تازه سيگار رو ترک کرده بودم
خوبي آجوشي؟ هي آجوشي
زنده ـست يا مرده؟
!هي آجوشي مرده؟
بفرماييد رئيس
ميتوني بري
چي دستور ميدين رئيس؟
آشغال کثيف- بايد طبق نقشه بکشمش؟-
!هان گي تک عوضي رو بکش
طبق نقشه پيش برو .بدون هيچ اشتباهي
فقط از روي عصبانيت گفت "بکشش"
اما نقشه اصليش اين بود که سونگ لي يون رو با يه رسوايي به دام بندازه
چشم، حتما بدون هيچ اشتباهي حواسم به هان گي تک هست
×مکالمه ضبط شد×
کارت خوب بود. حالا ديگه وقتشه استراحت کني
نا سوک چول عوضي
از چا جه گوک استفاده کرد که هان گي تک رو بکشه
آخه يه آدم چقدر ميتونه عوضي باشه
ايشالله تو آتش جهنم جزغاله شه
تصادف تو هم کار ناسوک چول بود
پس نا سوک چول بود ؟ دنبال چيه دقيقا؟
حتي رئيس بزرگ که مثل خونواده و دوستش بود رو هم کشت
تنها چيزي که بهش اهميت ميده پوله
حالا ديگه چيزي واسه ازدست دادن نداره
چا جه گوک هم ديگه نميتونه به دادش برسه ...پس آخرين اميــدش
حساب مخفيه؟
تا وقتيکه ناسوک چول بميره من بايد خواهر کوچکتر هان گي تک بمونم
تحت هر شرايطي
براشون مشکلي پيش نمياد؟
اگه اين شکلي برگرديم داهي و لي يون ميتونن خوب باشن؟
بايد بجنبم و تا وقتيکه اينجام نا سوک چول رو گير بندازم
اين چيه ديگه ؟ چرا زمانت با واسه من فرق ميکنه؟
چرا فقط يه ذره از زمانت مونده؟- چي ميگي بابا؟-
چه غلطي کردي؟
اينطور نيست که زمانت کم شده باشه در واقع زياد شده
فقط همينو ميتونم بگم
نکــنه زمانت رو دادي به من؟
اون گفت که حتي دو روز هم وقت نداري
بخاطر خواهرم اين کارو کردم
بس کن مَرد
بهت گفتم حالا که وقت داري با زنت خوش رفتاري کن
ايش چقدر رقت انگيز
!رقت انگيز؟
خيلي دلم ميخواد همه چيزو فراموش کنم اما نميتونم چيکار کنم خب؟
دلم ميخواد از قلبم بيرونش کنم اما دست خودم نيست
انقدر جلو چشمامه که دلم ميخواد چشمامو از حدقه در بيارم
تو به اين ميگي رقت انگيز؟
من خودم از همه رقت انگيز ترم
گي تک کاش تو هم الان اينجا کنارم بودي
خواهرت خيلي خوشکل و قويه
خيــلي عالي ميشد اگه دوتايي ميتونستيم ببينيمش
گي تک؟
خــداي من! باورم نميشه
آرزوم برآورده شد
خيلي دلم ميخواست يه عکس باهم داشته باشيم
متاسفم گي تک
از پيشِت رفتم و هرکاري دلم خواست کردم اما هرچي سعي ميکردم نميتونستم جلوي دلتنگيمو بگيرم
براي همين عين يه آدم خودخواه اومدم دنبالت
ببخشيد
ميدونستم هيچ وقت نميتوني فراموشم کني
اونوقت بهت گفتم فراموشم کن و گم شو
ببخشيد که...عاشــقت شدم
ببخشيد
سونگ لي يون
نه نياز نيست متاسف باشي
چا جه گوک کسي نيست که اون بلا رو سر هان گي تک آورد
پس تو نبايد احساس گناه کني
مطمئنم چا جه گوک الان خيـلي داغونه
پس تو بايد خيلي خوب از يونگ چان مراقبت کني
مگه غير از اينه؟
اومدم اينارو بگم پس ميرم
صورتت رو بهم نشون نميدي؟ همين روزا ديگه بايد برما
همه ي کارهايي که بايد ميکردم رو انجام دادم
×پانزدهمين جلسه ي سهامداران سون جين×
رئيس
!مشــتاق ديدار آقايون
چيز عجيبي شنيدم
مثل اينکه يه موضوع بحث جديد راه انداختين
!شماره يک برکنــاري مدير
!شماره دو فروش فروشــگاه
واقعا فکر ميکنين شماره يک اتفاق مي افته؟
...ولي !درتعجبم که اين ايده ي درخشان از ذهن کي تراوش کرده
تو؟ کار توئه؟
کدوم احمقي جرئت کرده حرف از اخراج من بزنه؟
!من ايده ي من بود
لي هه جون ...به چه حقي
من کسي ام که عمده ي سهام کمپاني رو خريده
!ها؟
کم کم خريدمشون
همه ـش هم به لطف توئه که باعث شدي ارزش سهام يجورايي به هيـچ برسه
4.9درصد کافيه؟
خودکشي نشون دادن مرگ يک کارمند دراثر کار بيش از حد
سرپوش گذاشتن روي رشوه خواري و فساد
تلاش براي پنهان کردن کاهش در فروش
استفاده از بودجه شرکت براي سرمايه گذاري هاي شخصي
تخريب چهره ي فروشگاه با ايجاد رسوايي
اينا همه نشون ميدن حضور ايشون براي فروشگاه فقط يه ريسکه
موقعيت فروشگاه سون جين واقعا داره متزلزل ميشه
بدون توجه به موقعيت
مالک و فروشگاه بايد از هم جدا بشن
بايد يک بنيان محکم ايجاد کنيم تا موقعيت سون جين از تزلزل دربياد
و با توجه به اين، برکناري رئيس چا رو پيشنهاد ميکنم
پدر ، خوب پسري رو بزرگ کردي
خيلي بايد خوشحال باشي !حداقلش يکي از پسرات آدمه
حالا راجع به برکناري آقاي چا تصميم مي گيريم
با نشون دادن دستهامون راي گيري مي کنيم
کساني که با برکناري ايشون موافقن لطفا دستشون رو بلند کنن
با توجه به اتفاق آرا رئيس چا جه گوک برکنار شدن
از اين به بعد لي هه جون جايگاه رئيس رو پر ميکنن
!چه تصميم خـــوبي
همه ي اين کارا بخاطر کمپانيه- الان داري دلداريم ميدي؟-
ميدونم واقعا نميخواستي هان گي تک رو بکشي
!گم شــو
آخرش تونستي رئيس فروشگاه بشي
آره- ...ولي-
چرا خواستي يه همچين جايي همو ببينيم؟ خيلي بي کلاسه
قراره داهي رو ببينيم- چي؟-
بشين ميدونم دلت ميخواد ببينيش
داهي اول گفت که ميخواد ببينتت
چي؟
هونگ نان
وقتي داشتم اتاق مدير بخش ُ تميز مي کردم اينو پيدا کردم
مطمئنم اين بچه منم ولي قضيه رو متوجه نميشم
...لطفا بگو چطور اين عکس دست توئه؟
راستش... ما برادرت رو پيدا کرديم
اما نمي تونم اسمشو، سنشو، و محل زندگيشو بهت بگم
.چون اون دلش نميخواد و نمي تونه بياد ببيندت
اما يه چيزي کاملا مشخصه
اون خيلي خيلي عاشقت بوده
و ميخواسته ازت محافظت کنه براي همين تنهات گذاشت و رفت
...برادر بزرگترم
هان گي تکه؟؟
خعلي دوره
يه چيزي هست حالا نياز نيست نگاش کني
صبر کن! اينجاست
بياين اينجا- جان مادرت نجاتمون بددده-
*تقديم به تمام پارسي زبان هاي سراسر دنيا پرشين دريم تيم تقديم ميکند* " Maediii.P" :مترجم
*براي حمايت از مترجم، زيرنويس ها را تنها از اين سايت تهيه کنيد* "generaleshop.com/forum"